Caja de laca roja china

finales del siglo XVIII

Ø 24,5 cm

Inv. 527

Un regard singulier…

« De sept à onze ans, j’ai vécu en Chine avec mes parents qui travaillaient alors à Pékin. J’y ai appris à parler le Mandarin et à écrire le Chinois. Au musée Vouland, cette boîte découverte lors de l’exposition Yuan Chin Taa a suscité mon intérêt parce que je ne connaissais pas l’époque impériale. En effet, je connais mieux l’histoire de la Chine contemporaine que j’ai étudiée en langue chinoise et littérature pendant quatre ans à l’École Normale Supérieure de Lyon. Le fait que la scène représentée sur le couvercle de cette boîte se réfère à un roman m’intéresse particulièrement. Il s’agit en quelque sorte d’une illustration qui évoque le lien image texte et se rapproche de mon domaine de recherche qui est la bande dessinée. Le fait que la boîte soit très ouvragée m’a semblé être très beau, d’autant que le travail de dessin est d’une grande finesse. Les liens entre la figuration et les motifs géométriques m’ont frappé. J’avais envie de partager cela, grâce à ma présence dans l’association des amis du musée et c’était amusant de découvrir un objet caché, à l’abri des regards dans les réserves du musée, alors que la boîte elle-même vise à cacher des choses, aborde la question de l’intimité. »

​

Norbert Danysz, bénévole, association des Amis du Musée Louis Vouland (AMLV).

​

Écouter cette présentation en 3 parties 

​

Secretaria de esquina

Caoba, laca, mármol y bronce dorado

segundo cuarto del siglo XVIII

Alto 106 cm, largo 73 cm, Pr 45 cm

Inv. 109

Una mirada singular ...

Su gusto por el arte chino lo llevó por segunda vez a comentar un objeto del museo Vouland. Después de la caja de laca roja (abajo), Norbert Danysz presenta la secretaria Desforges en exhibición en el primer piso. Este rincón, realizado en el segundo cuarto del siglo XVIII y revestido con mármol provenzal (de Tholonet), está decorado con paneles de laca china.  

Escuche esta presentación de cuatro partes

​

Plato con decoración azul

Loza Moustiers

primera mitad del siglo XVIII

L.43 cm, L.31 cm

Inv. 125

Una mirada singular ...

Un amigo del Museo Louis Vouland (AMLV) presenta un plato de Moustiers del siglo XVIII. Este plato de doce caras ha sido decorado con una decoración grand feu en tonos de azul sobre fondo blanco, dicho à la Bérain. Se exhibe en la vitrina “Decor à la Bérain” de la primera sala de loza del museo, frente a una vitrina de azulejos de Delft y Compagnie des Indes, también decorados en tonos de azul sobre fondo blanco.

​

Escuche esta presentación de 3 partes

​